[計畫主持人][共同計畫主持人][顧問][資訊技術人員][英文編譯人員][研究生]

顧問: 董瑪女
學歷: 專科畢
現職: 國立自然科學博物館技工
研究計畫與著作: A. 期刊
[1] 鄭惠英,董瑪女,吳玲玲, 1984 ,〈野銀村工作房落成〉,中研院民族學研究所期刊, 第 58 期: 119-151 。
[2] 董瑪女, 1990 ,〈野銀村工作房落成禮歌會 ( 上 ) 〉,中研院民族學研究所資料彙編,第三期: 17-67 。
[3] 董瑪女, 1991a ,〈野銀村工作房落成禮歌會 ( 中 ) 〉,中研院民族學研究所資料彙編,第四期: 1-111 。
[4] 董瑪女, 1991b ,〈野銀村工作房落成禮歌會 ( 下 ) 〉,中研院民族學研究所資料彙編,第五期: 107-168 。
[5] 董瑪女, 1995 ,〈中央研究院民族所雅美族口傳文學資料檔案翻譯〉 ,臺灣省原住民史料彙編,第一期: 15-111 。
[6] 董瑪女, 1996 ,〈中央研究院民族所雅美族口傳文學資料檔案翻譯〉 ,臺灣省原住民史料彙編,第二期: 1-96 。
[7] 何德華,董瑪女, 1999 ,〈雅美語詞頻分析與詞典編纂〉,臺灣博物 館民族誌論壇社通訊,第二卷第三期: 30-58 。

B. 專書
[1] 何德華、董瑪女,(編印中),〈達悟語﹕參考語法、語料及詞彙〉,中央研究院,《語言暨語言學》專刊, 台北。
[2] 董瑪女、何德華, 2000 ,〈雅美語教材〉,台北:文鶴。
[3] 董瑪女編, 1995 ,〈芋頭的禮讚〉,台北縣板橋市:稻香。

C. 研究計劃
[1] 董瑪女、何德華, 1999 ,〈原住民族語言之語料與詞彙彙編:雅美族語言〉,行政院原住民委員會委託計劃第二年成果報告。
[2] 董瑪女、何德華, 2000 ,〈原住民族語言之語料與詞彙彙編:雅美族語言〉,行政院原住民委員會委託計劃第一年成果報告。

D. 獲獎著作
[1] 董瑪女, 2003 ,教育部 92 年度獎勵原住民語言研究佳作,得獎作品﹕《達悟語》(共同作者﹕何德華)。
[2] 董瑪女, 1999 , 教育部 88 年度獎勵原住民教育及語言研究著作,原住民教材佳作,得獎作品﹕《雅美語教材》 ( 共同作者:何德華 ) 。
[3] 董瑪女, 1997 , 教育部 86 年度獎勵原住民母語研究著作論著,原住 民學術論著等之漢譯甲等,得獎作品﹕《中央研究院民族所雅美族口 傳文學資料檔案翻譯》。
[4] 董瑪女編, 1993 ,順益原住民博物館 82 年原住民文化研究出版,得獎作品﹕《芋頭的禮讚》。



顧問: 謝永泉
學歷: 高中畢
現職: 蘭嶼天主教傳教員
研究領域與專長: 傳統神觀、死亡觀、傳統漁獵、族語
著作: 蘭嶼之父-紀守常神父(2004.7出版)
「傳統神觀初探及傳統死亡觀」論文發表


顧問: 王慧如
學歷: 職校畢
現職: 蘭嶼國小母語教師
研究領域與專長: 採錄文史、編譯
著作: 蘭嶼雙週刊部分文章


顧問: 董珊珊
學歷: 桃園私立治平中學
現職:

山林保育員

經歷: 人力資源調查員
桃園呂耳鼻喉科助理
桃園廣豐紡織作業員


顧問: 曾喜悅
學歷: 省立成功商業水產職業學校
現職: 東清國小族語老師
研究領域與專長: 1.研究達悟族野銀歷史與記錄。
2.記錄傳統名謠。
3.翻譯達悟族聖詩。
4.自編達悟族兒歌。
5.族語研究、口述傳承。
6.傳統手工藝。

經歷:
1.在教會擔任達悟羅馬字教學20年。
2.東清國小族語教學
9年、椰油國小族語歌謠教學3年、手工藝教學。
3.行政院原住民委員會達悟族語認證委員。
4.曾任達悟區會婦女部長、教育部長、會計。


 

Copyright © 2005 Providence University. All Rights Reserved.